La expresión “boca de trinchera” es el término popular con el que históricamente se ha conocido a la gingivitis ulceronecrotizante aguda (GUNA) —denominada antiguamente angina de Vincent—, una afección encuadrada hoy dentro de las enfermedades periodontales necrosantes.
Se trata de una infección bacteriana aguda, dolorosa y destructiva. Su nombre proviene de la Primera Guerra Mundial, época en la que los soldados la padecían con frecuencia debido al hacinamiento, el estrés extremo, la mala higiene oral, la malnutrición y el descanso insuficiente. Aunque en la actualidad es poco habitual en países con buen acceso a la atención odontológica especializada, sigue diagnosticándose en personas con inmunosupresión, consumo de tabaco o estrés psicológico elevado.
Clasificación y progresión de la enfermedad
En la cavidad oral coexiste de forma natural una comunidad microbiana compleja. Las enfermedades periodontales necrosantes no surgen por la acción de un único patógeno, sino por la ruptura del equilibrio entre la placa bacteriana (biofilm), la respuesta defensiva del organismo y diversos factores desencadenantes.
La clasificación periodontal internacional divide la gravedad del proceso en tres estadios según el grado de destrucción del tejido:
- Gingivitis necrosante: Afectación limitada exclusivamente al tejido de la encía y a las papilas interdentales (el triángulo de encía situado entre diente y diente).
- Periodontitis necrosante: Sucede cuando la infección destruye el ligamento periodontal y el hueso de soporte, lo que puede derivar en la pérdida irreversible de piezas dentales.
- Estomatitis necrosante y Noma (cancrum oris): Se produce cuando el proceso necrótico sobrepasa la encía e invade otros tejidos orales y faciales. El Noma representa una complicación gangrenosa grave que afecta de forma crítica a la infancia en contextos de desnutrición severa e inmunodepresión.
Causas y factores de riesgo
Esta patología presenta un origen multifactorial derivado de una infección polimicrobiana por la flora fuso-espiroqueta (bacterias anaerobias como Fusobacterium o Treponema). Estos microorganismos habitan de forma habitual en la boca, pero colonizan e invaden los tejidos cuando las defensas locales o sistémicas caen.
Entre los principales factores predisponentes destacan:
- Higiene oral deficiente: Acumulación masiva de placa y sarro, con frecuencia sobre patologías previas como la gingivitis crónica no tratada.
- Alteraciones del sistema inmune: Inmunosupresión o patologías sistémicas; en el caso de la infección por VIH/sida, la GUNA puede suponer una señal de alerta temprana.
- Consumo de tabaco y alcohol: El tabaquismo causa vasoconstricción gingival, limitando el flujo sanguíneo y la llegada de células defensivas a la encía.
- Estrés agudo y falta de descanso: Alteran directamente la respuesta inmune al elevar los niveles de cortisol en sangre.
- Carencias nutricionales: Malnutrición marcada, especialmente el déficit severo de proteínas y vitaminas esenciales.
- Factores anatómicos e irritantes: Apiñamiento dental, tratamientos de ortodoncia o antecedentes de enfermedad periodontal.
Síntomas y cuadro clínico
A diferencia de otras patologías periodontales que avanzan de forma lenta y silenciosa, la boca de trinchera destaca por un inicio repentino y altamente doloroso.
Los signos clínicos característicos son:
- Dolor gingival intenso: De aparición rápida, que imposibilita acciones cotidianas como comer, hablar o realizar el cepillado diario.
- Cráteres y necrosis papilar: Las papilas interdentales pierden su forma puntiaguda y se ulceran, cubriéndose de una pseudomembrana grisácea o amarillenta formada por tejido muerto y bacterias.
- Sangrado gingival espontáneo: La encía sangra profusamente ante el mínimo roce o de forma involuntaria.
- Halitosis severa y sabor metálico: Mal aliento constante y muy característico debido a la descomposición del tejido necrótico.
- Sialorrea: Producción excesiva e incontrolada de saliva.
- Sintomatología sistémica: Aparición de fiebre, malestar general y adenopatías (ganglios linfáticos del cuello inflamados y dolorosos al tacto).
Diagnóstico y diagnóstico diferencial
El diagnóstico de esta patología es eminentemente clínico. El dentista confirma la afección tras valorar la presencia de la tríada sintomática clásica: dolor agudo, sangrado espontáneo y necrosis papilar con pseudomembrana.
Por norma general no se requiere analítica microbiológica. Sin embargo, ante cuadros atípicos o sin causas aparentes, se solicitan analíticas sanguíneas para descartar patologías sistémicas o inmunológicas de base.
Diagnóstico diferencial
Es fundamental diferenciar las enfermedades periodontales necrosantes de otras lesiones orales dolorosas:
| Patología | Lesión característica | Localización habitual |
| Boca de trinchera (GUNA) | Úlceras con pseudomembrana grisácea y pérdida de papila | Encías y papilas interdentales |
| Gingivoestomatitis herpética | Vesículas de origen vírico que rompen en aftas | Toda la mucosa oral, labios y paladar |
| Enfermedades ampollares | Ampollas extensas y descamación autoinmune | Encías, mucosa bucal y otras mucosas |
| Lesiones traumáticas | Abrasión o quemadura con contorno localizado | Zona del traumatismo o cepillado |
Para garantizar la salud de la boca y prevenir complicaciones graves, resulta imprescindible realizar un diagnóstico odontológico temprano que permita atajar la infección desde sus primeros síntomas.
Tratamiento
Debido al carácter rápido y destructivo de la necrosis, el abordaje terapéutico debe ser inmediato y supervisado por un profesional. Se estructura en cinco fases:
- Desbridamiento profesional: Limpieza clínica delicada mediante instrumental de ultrasonidos o manual para retirar el sarro, la placa y el tejido necrótico. En la fase aguda se efectúa de forma progresiva para reducir las molestias.
- Antisépticos orales: Enjuagues diarios con clorhexidina al 0,12% o soluciones diluidas de agua oxigenada para desinfectar la zona y acelerar la cicatrización.
- Farmacoterapia sistémica:
- Antibióticos: Pautados ante cuadros de fiebre, compromiso gangliar o extensión severa (frecuentemente metronidazol, solo o combinado con amoxicilina).
- Analgésicos y antiinflamatorios: Para controlar el dolor agudo y restaurar la capacidad de ingesta.
- Higiene oral adaptada: Reintroducción paulatina de técnicas de cepillado con cerdas ultrasuaves conforme remita la inflamación.
- Control de factores de riesgo: Interrupción del tabaquismo, apoyo en la gestión del estrés, corrección nutricional y derivación médica si existe sospecha de compromiso inmunitario.
Prevención y pronóstico
Con una intervención profesional a tiempo, la fase aguda de la enfermedad remite en pocos días sin dejar secuelas irreversibles en las encías. Sin embargo, si no se eliminan los desencadenantes de base (tabaco, estrés o mala higiene), el riesgo de recaída es alto, lo que podría acarrear la pérdida definitiva de hueso de soporte.
Mantener una rutina de higiene rigurosa y acudir periódicamente a revisiones odontológicas constituye la mejor estrategia para proteger las encías y asegurar una salud bucal duradera. En Mapfre contamos con amplias coberturas en nuestros seguros dentales para acompañarte en la prevención, diagnóstico y tratamiento de cualquier patología bucodental, poniendo a tu disposición a los mejores especialistas para cuidar de tu sonrisa en todo momento.
LO QUE DEBES SABER
- La “boca de trinchera” es una infección periodontal necrosante aguda que destaca por causar dolor intenso, ulceración y sangrado en las encías.
- Su desarrollo está estrechamente ligado a una higiene oral deficiente combinada con factores como tabaquismo, inmunosupresión, estrés o malnutrición.
- Requiere tratamiento profesional inmediato a base de desbridamiento y antisépticos; prevenir su reaparición exige corregir los hábitos de riesgo cotidianos.
Bibliografía
- Cleveland Clinic. Trench Mouth: What It Is, Symptoms & Treatment. 2025.
- Cobb CM, et al. A TEM/SEM study of the microbial plaque overlying the necrotic gingival papillae in NUP. J Periodontal Res. 2003;38(2):147-155.
- Daley JO, DeBlois KW. Acute Necrotizing Ulcerative Gingivitis. StatPearls. 2026.
- Herrera D, Alonso B, et al. Acute periodontal lesions. Periodontol 2000. 2014;65(1):149-177.
- Johnson BD, Engel D. Acute necrotizing ulcerative gingivitis. A review. J Periodontol. 1986;57(3):141-150.
- Papapanou PN, Sanz M, et al. Periodontitis: Consensus report of workgroup 2 of the 2017 World Workshop. J Clin Periodontol. 2018;45:S162-S170.
- World Health Organization. WHO guideline on environmentally friendly and less invasive oral health care. Geneva: WHO; 2026.
